Livro personalizado de Natal: como escolher, e até quando encomendar
Um bom livro personalizado de Natal é aquele que o seu filho reconhece como seu logo na capa, e que volta a pedir no dia 26 de dezembro. Há três famílias: o conto em que se insere um nome, o livro com avatar que se configura, e a história em que a criança é desenhada a partir das suas fotografias reais. Para a versão impressa, conte com cerca de dez dias entre a validação e a entrega na Europa e guarde uma margem: validar antes de 8 de dezembro é confortável, e se estiver atrasado, o ebook lê-se na manhã do dia 25.
Porquê um livro e não mais um brinquedo
Um estudo de 20 anos em 27 países, liderado por Mariah Evans, da Universidade do Nevada em Reno, mostrou que o número de livros em casa pesa na duração dos estudos de uma criança tanto como o nível de escolaridade dos pais, e que o efeito já é mensurável com cerca de vinte livros. No outro prato da balança, um pequeno estudo da Universidade de Toledo observou que as crianças pequenas brincavam o dobro do tempo com cada brinquedo, e com mais inventiva, quando tinham quatro à mão em vez de dezasseis.
Nenhum dos dois diz que é preciso banir os brinquedos da árvore. Dizem que um livro que se abre todas as noites durante anos vale mais do que mais um objeto na caixa. E entre os livros, aquele em que o seu filho é o herói é o que ele abre com mais vontade.
Os três tipos de livro personalizado de Natal
A palavra "personalizado" abrange coisas muito diferentes, e essa é a primeira fonte de desilusão ao pé da árvore. Eis como distingui-los antes de encomendar.
| Tipo | O que é personalizado | Semelhança | Prazo habitual | Para quem |
|---|---|---|---|---|
| Conto com nome inserido | O nome, às vezes a cidade ou a idade, num texto igual para todos | Nenhuma: a personagem é genérica | Curto, o livro já está impresso ou quase | Um pequeno presente extra, um nome raro que dá gosto ver escrito |
| Livro com avatar | Cabelo, tom de pele, óculos, roupa, escolhidos em menus | Aproximada: uma personagem pequena que "faz lembrar" a criança | Uma a duas semanas consoante a editora e a época | Dos 2 aos 6 anos, que adoram personagens, e as prendas entre famílias que vivem longe |
| História desenhada a partir de fotografias | O rosto, o penteado, a expressão e, muitas vezes, a própria história, escrita para aquela criança | Forte: é ela, página após página | Imediato em ebook; cerca de dez dias para a versão de capa dura | Todas as idades a partir do momento em que a criança se reconhece, e os irmãos a reunir num mesmo livro |
Bastam duas perguntas para situar um livro nesta tabela: a personagem parece-se mesmo com ele, e a história mudaria se eu mudasse de criança? Se as duas respostas forem não, tem nas mãos um conto com nome, o que não é um defeito, mas mais vale sabê-lo na hora de pagar.
Qual escolher consoante a idade
Antes dos 2 anos. A criança ainda não se reconhece numa ilustração, mas os pais sim. Escolha uma história muito curta e doce, e faça entrar nela as pessoas que contam: esse livro será relido no primeiro aniversário, e depois no segundo, quando começar a apontar para a própria cara.
Dos 3 aos 5 anos. É a idade de ouro. O seu filho reconhece-se, conta-se a si próprio e pede a mesma história todas as noites. A semelhança conta mais do que tudo: um avatar aproximado passa, uma criança desenhada a partir das suas fotografias desencadeia o famoso "sou eu!". Acrescente um irmão, uma irmã ou o boneco de peluche como personagem secundária, é o que ele vai mostrar primeiro.
Dos 6 aos 10 anos. O texto tem de estar à altura: uma aventura a sério, um problema para resolver, um tom que não o trate como um bebé. Um livro com nome inserido arrisca-se a um encolher de ombros. Uma história escrita para ele, em que é o herói com o melhor amigo, lê-se sozinho e relê-se em janeiro.
Quando encomendar para que esteja debaixo da árvore
A pergunta que toda a gente faz no início de dezembro, e ninguém faz no início de novembro. Um livro impresso a pedido segue sempre dois tempos: a produção, muitas vezes até uma semana de dias úteis, e depois o transporte, que se alonga em dezembro. Seja qual for a editora, some os dois e leia o calendário ao contrário, a partir do dia 24.
| Está em… | O que ainda é possível | O nosso conselho |
|---|---|---|
| Novembro | Tudo, sem stress: versão de capa dura, vários livros para várias crianças, tempo para reler e corrigir | A melhor altura. Crie, pré-visualize, deixe descansar dois dias, encomende |
| De 1 a 8 de dezembro | A versão de capa dura chega a tempo na grande maioria dos casos na Europa | Valide o livro definitivo até 8 de dezembro, o mais tardar; é a data que aconselhamos |
| De 9 a 15 de dezembro | A versão de capa dura ainda pode chegar, mas sem margem para um imprevisto no transporte | Encomende a capa dura se aceitar o risco, e tenha o ebook como plano B |
| Depois de 15 de dezembro | O ebook, imediato, para ler no tablet na manhã do dia 25 ou para um avô ler por videochamada | Ofereça o ebook no dia e o livro de capa dura no Dia de Reis ou no aniversário |
Um último ponto que os avós esquecem muitas vezes: se mandar entregar em sua casa para embrulhar, o livro tem de chegar antes da sua partida de férias, não antes do dia 24.
Os cinco erros que estragam um livro personalizado de Natal
- Esperar pelo dia 20 de dezembro. É o único erro sem remédio para a versão impressa. Tudo o resto se corrige.
- Não reler. Um nome mal escrito na capa, um "ele" para uma menina, um irmão esquecido. Escolha um serviço que lhe mostre o livro inteiro antes de pagar, e leia-o do princípio ao fim.
- Esperar um álbum de fotografias. Um livro desenhado a partir de fotografias não cola as suas fotos nas páginas: transforma-as em ilustrações. Se é o álbum que quer, é outro produto.
- Esquecer os irmãos. Um livro em que o mais velho é o herói e a mais nova não aparece é uma noite de Natal para gerir. Faça-a entrar na história, ou faça um livro para cada um.
- Escolher por si. O tema que o derrete a si não é necessariamente o que lhe vai fazer brilhar os olhos. Aos 4 anos, os dragões ganham à magia do Natal, e não há mal nenhum nisso.
Onde entra a Looma
Na Looma fazemos livros personalizados, por isso leia este parágrafo como o que é. Os nossos livros pertencem à terceira família da tabela: o seu filho torna-se o herói ilustrado de uma história escrita para ele, desenhado a partir de algumas fotografias para que a semelhança se mantenha em cada página, com até quatro outras personagens, um primo, uma avó ou o cão. Lê o livro inteiro e altera cada frase antes de pagar. O ebook fica pronto de imediato; o livro de capa dura é opcional, entregue em cerca de dez dias na Europa. Pode criar o livro de Natal dele em poucos minutos, e a nossa página de presente de Natal para crianças resume os prazos. Se ainda hesita entre uma história e uma recordação, o livro de fotografias reinventado é a versão em que as fotos preferidas dele se transformam em desenhos.
FAQ: perguntas frequentes
Até quando se pode encomendar um livro personalizado para o Natal?
Para um livro impresso a pedido, some a produção, muitas vezes até uma semana de dias úteis, e o transporte, mais lento em dezembro. Para uma entrega na Europa, validar o livro definitivo antes de 8 de dezembro deixa uma margem confortável. Depois de 15 de dezembro, aposte no ebook, que é imediato.
Livro personalizado com fotografia ou com nome: qual é a diferença?
O livro com nome insere o nome da criança num texto igual para todos, com uma personagem genérica. O livro personalizado com fotografia desenha o seu filho a partir das fotografias reais dele, para que se reconheça, e muitas vezes a própria história é escrita para ele. O primeiro é uma piscadela de olho; o segundo, um livro em que ele é mesmo o herói.
Um livro personalizado de Natal faz sentido para um bebé?
Sim, desde que o veja como um livro para os anos que vêm. Um bebé não se reconhece numa ilustração antes dos 18 meses, mais ou menos, mas uma história doce em que aparece com os pais torna-se o livro da hora de dormir que ele vai apontar com o dedo aos 2 anos. É também um presente que os avós adoram oferecer, porque podem entrar nele.
É tarde demais para a versão impressa, o que fazer?
Ofereça o ebook no dia 25: lê-se num tablet, projeta-se na televisão, e um avô pode lê-lo por videochamada nessa mesma noite. Depois imprima o livro de capa dura para o Dia de Reis ou para o aniversário; a criança já terá adotado a história, e o livro chegará como uma segunda festa.